Agradeço a todos aqueles que conviveram comigo através da minha investigação e colaboraram para que ela fosse o que é.
Pelo apoio, pelas ideias, meu profundo agradecimento à Professora Doutora Maria do Céu Fraga, orientadora deste trabalho, que, generosamente, compartilhou comigo suas leituras e textos e me concedeu muito do seu precioso tempo.
Às professoras doutoras Gabriela Castro e Berta Pimentel e ao professor doutor Carlos Amaral, sou eternamente grata pela gentil acolhida no Centro de Estudos Humanísticos da Universidade dos Açores.
Ao Dr. Paulo Gonçalves, agradeço pelo apoio administrativo junto ao Centro de Estudos Humanísticos da Universidade dos Açores e pelas agradáveis conversas que davam um belo livro de literatura de viagens.
Ao Fundo Regional da Ciência e Tecnologia do Governo dos Açores através do ilustríssimo Diretor Regional, Dr. Bruno Pacheco, agradeço pelo apoio constante à pesquisa e pela bolsa de pós-doutoramento.
Também agradeço à Drª Gisela Nascimento, à Drª Marisa Silva, à Drª Natividade Machado, aos Doutores Luís Amaral, João Martins, João Lima e a toda equipa da Direção Regional da Ciência e Tecnologia que propiciou tudo o que foi necessário para o bom andamento técnico e financeiro do meu trabalho de investigação.
À Drª Célia Amaral, diretora do Serviço de Ciência e Tecnologia da Universidade dos Açores, agradeço pelo auxílio e boa vontade nas lides burocráticas.
Às caríssimas bibliotecárias Drª Maria José Paquete, Drª Merilda de Medeiros e ao Dr. Fernando Ribeiro, diretor do Serviço de Biblioteca e Arquivo da Universidade dos Açores, agradeço o trato sempre gentil com os livros e as conversas tão acolhedoras e açorianas.
Agradeço a atenção dedicada ao Projeto Mais Cultura pela competente equipa da Sala Multimédia da Biblioteca Pública de Ponta Delgada: Drª Isabel Iva Garcia, Drª Eleonora Marino Duarte, Drª Sónia Freitas e Drª Paula Pimentel.
Pelo trabalho na elaboração deste site, agradeço o trabalho da equipa da “Açores-Pró”, em especial, sou muito grata pela dedicação da prezada Drª Carolina Silva.
Pelo apoio e amor, agradeço à minha mãe, Gabriela Souza, à minha filha, Mariana Salomon e ao meu companheiro João Pedro Pastor!
Aos gentis entrevistados que tanto me ensinaram, faço votos de vos reencontrar para prosearmos sobre as vivências insulares! Muito grata!